AVIS JURIDIQUE - CONDITIONS D'UTILISATION

Le texte qui suit constitue une entente entre Alimentation Couche-Tard Inc. ses filiales ('Couche-Tard') et l'utilisateur de ce site Internet quant aux modalités et conditions d'utilisation. Cette entente, d'une durée indéterminée, prend effet au moment de l'entrée de l'utilisateur sur le site.

En naviguant sur ce site, l'utilisateur reconnaît et accepte tous les règlements et conditions d'utilisation du site émis par Couche-Tard. Cette entente d'utilisation entre les parties ne peut être modifiée que par Couche-Tard, à sa seule discrétion et sans préavis. Couche-Tard suggère à l'usager de relire ces règles et consignes de temps à autre dans l'éventualité où elles auraient changé.

RENSEIGNEMENTS GENERAUX

Ce site Internet est le site officiel de Couche-Tard. Aucun autre site Internet qui prétendrait représenter Couche-Tard n'est autorisé et Couche-Tard ne sera pas tenu responsable de quelque façon que ce soit de tels sites.

Les renseignements contenus dans ce site Internet sont fournis à titre indicatif uniquement et ne sauraient en rien constituer des renseignements sur lesquels l'utilisateur peut baser ses transactions ou décisions, de quelque nature que ce soit. Pour toute transaction d'actions, veuillez communiquer avec votre courtier. Pour tous renseignements sur les produits offerts sur ce site, veuillez communiquer avec Couche-Tard.

Couche-Tard n'offre aucune garantie quant à la longévité du site et se réserve le droit d'y mettre fin à tout moment à son entière discrétion et sans préavis. Couche-Tard ne pourra être tenu responsable d'aucun préjudice ou inconvénient subi par la terminaison de ce site. Couche-Tard se réserve le droit d'interdire l'accès de ce site à tout usager sans préavis et sans fournir de motif. Couche-Tard peut même contrôler l'utilisation de ce site. Ce site Internet est accessible 'tel que' et ne peut être modifié par l'usager.

MARQUES DE COMMERCE ET DROITS D'AUTEUR

Les noms 'Couche-Tard, Mac's, sloche, froster, sunshine Joe et Circle K', ou toute appellation, logos et dessins qui sont reliés à Couche-Tard contenus dans ce site constituent des marques de commerce, enregistrées ou non, et sont la propriété exclusive de Couche-Tard ou utilisées conformément à une convention de licence. Les marques de commerce énumérées plus haut le sont à titre d'exemple et une telle énumération ne doit pas être interprétée de façon à exclure toute autre marque dont Couche-Tard est ou sera propriétaire.

Ce site Internet et tout ce qui est contenu est protégé par le droit d'auteur. Aucun utilisateur de ce site ne peut, sans le consentement écrit de Couche-Tard, reproduire, copier, publier, transmettre, communiquer ou utiliser de quelque façon que ce soit le matériel, les informations ou les marques de commerce contenues dans ce site.

LIENS AVEC D'AUTRES SITES

Dans le but d'offrir aux utilisateurs de ce site le plus grand éventail d'informations possibles, Couche-Tard doit faire appel à des tiers. Par exemple, les cotes de la Bourse du titre de Couche-Tard proviennent d'un site totalement indépendant de celui de Couche-Tard. Couche-Tard n'assume par conséquent aucune responsabilité et n'offre aucune garantie à l'utilisateur quant au caractère actuel ou à l'exactitude de l'information provenant de tiers.

Par ailleurs, la visite possible de tout autre site à partir du site de Couche-Tard ne saurait constituer une approbation par Couche-Tard du contenu de cet autre site. Couche-Tard se dégage de toute responsabilité par rapport à ces autres sites et aux informations qui y sont contenues.

L'utilisateur peut savoir s'il se trouve toujours sur le site de Couche-Tard en vérifiant l'adresse URL apparaissant au haut de l'écran.

CONFIDENTIALITÉ

L'utilisateur de ce site reconnaît que tout matériel ou renseignements qu'il envoie par l'entremise de ce site devient la propriété de Couche-Tard et consent à ce que Couche-Tard utilise cette information.

Couche-Tard n'utilisera pas de façon intentionnelle le nom ou les coordonnées de l'utilisateur sans son consentement, sauf si autrement indiqué.

Couche-Tard ne fait aucune représentation et n'offre aucune garantie quant à la confidentialité de l'utilisation de l'Internet ou du courrier électronique.

NON RESPONSABILITÉ

Quoique Couche-Tard s'efforce de tenir à jour et dans la plus grande exactitude les informations contenues dans ce site, des erreurs ou omissions peuvent survenir.

Couche-Tard, ses dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires ne font aucune représentation ou garantie à l'utilisateur quant à la fiabilité des informations sur ce site et se dégagent de toute responsabilité quant à toute perte ou préjudice que pourrait subir l'utilisateur des renseignements contenus dans ce site. Par conséquent, l'utilisateur de ce site comprend et reconnaît qu'il devra vérifier toute information avant de baser toute décision sur celle-ci.

De plus, rien dans ce site ne doit être interprété de manière à constituer une déclaration, une garantie ou un conseil de nature juridique, fiscale ou comptable non plus qu'en matière de placement.

Les produits annoncés sur ce site peuvent ne pas être disponibles dans votre région et Couche-Tard ne fait aucune représentation sur la disponibilité des produits offerts sur ce site.

L'utilisateur qui navigue sur ce site le fait à ses propres risque et consent à ne pas prétendre autrement. L'utilisateur tient quitte Couche-Tard de toute responsabilité pouvant découler de quelque problème ou préjudice que ce soit que l'utilisateur pourrait encourir lors de l'utilisation de ce site y compris mais non restreint, à la présence de virus ou de tout élément destructeur même si Couche-Tard avait ou pouvait avoir connaissance de cette éventualité.

LITIGE

Cette entente et ce site sont régis par les lois du Québec. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de la province de Québec, district de Laval.

L'invalidation d'une des dispositions de la présente entente n'aura pas pour effet d'invalider toutes les autres dispositions. La ou les dispositions pourront être dissociées de l'ensemble de l'entente sans en affecter la teneur. Le non-exercice par Couche-Tard de un de ses droits ne saurait en rien constituer une renonciation pour l'avenir de ce droit ou de une des dispositions de la présente entente.

RECOURS

Couche-Tard, ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires ne peuvent en aucun cas être poursuivis relativement à l'utilisation de ce site et aucune indemnité ne sera jamais octroyée à l'utilisateur puisqu'il navigue sur ce site de son propre choix. De plus, l'usager accepte de dédommager Couche-Tard, ces dirigeants, directeurs ou employés pour tout mauvais emploi de ce site de sa part ou de toute contravention de ces règles et consignes. Si l'utilisateur subit un quelconque préjudice ou est en désaccord de quelque façon que ce soit avec les pratiques, politiques ou règlements d'utilisation émis par Couche-Tard, l'utilisateur a toujours la possibilité de quitter le site.

CONCLUSION

L'utilisateur qui navigue sur le site Internet de Couche-Tard est présumé avoir pris connaissance des conditions et modalités reliées à l'utilisation de ce site et en avoir accepter la portée. A cet effet, l'utilisateur assume l'entière responsabilité reliée à sa navigation et dégage expressément Couche-Tard de toute responsabilité à cet égard.

L'utilisation du masculin dans ce site n'a que pour unique but d'alléger le texte et comprend le féminin.

Couche-Tard vous souhaite bonne navigation!